Forest Ecosystem Science Laboratory
Data Catalog - Site, vegetation, and sample

From: Dustin Michael Wood <dmwood@syr.edu>

Date: February 24, 2009 8:00:34 AM EST

To: Ruth Yanai <rdyanai@syr.edu>

Cc: Byung Bae Park <ecobbp@hotmail.com>

Subject: 回复:Fwd:这封邮件在我的电脑里好几天了!

 

BB,

我没有用excel文件来创建这些数字，所以我把我的西格玛图发给大家 压缩文件夹中的文件，包括正确图3中的文件. I think figure 数字改变了一段时间后，我创建了sigma绘图文件，所以请看看 如果图3文件不正确，请查看此文件夹中的其他sigma绘图文件. I 我的电脑上没有安装sigma plot，否则我就自己找了. I hope this helps!

Ruth,

These files probably could be archived. I think Jim Halligan told me that my e-mail account with syr  is permanent, but who knows. My other e-mail address is dustin.wood@fountainsamerica.com. 我只能在办公室的电脑上访问这个账户，但我们可以担心 when my syr.edu account goes down. I prefer the syr.edu account anyway. My schedule is pretty full until Friday after 5:00.

Dusty

Quoting Ruth Yanai <rdyanai@syr.edu>:

I found BB's e-mail!  它来自另一个电子邮件地址，而且
alphabetized in Korean.  --Ruth
达斯迪，我们是不是该给你换个邮箱?  syr.edu
will cut you off at some point.

Begin forwarded message:
From: "박병배" <bbpark@forest.go.kr>
Date: February 19, 2009 8:04:36 PM EST
To: dmwood@syr.edu, rdyanai@syr.edu
这封邮件在我的电脑里好几天了!
 Hi Dusty,

I wanted to get the files for mass. I think figure number was not  correct!
如果您有数据文件(或Sigma图文件)，请发送给我们   
Figure 1 and Figure 3.
I am attaching the v28 for figure number.
----- Original Message -----
From: Dustin Michael Wood
To: rdyanai@syr.edu
Cc: Byung Bae Park
Sent: Wednesday, February 18, 2009 9:03 AM
Subject: Re: Fwd: litterfall chem and masses

Ruth,
我附上了凋落物图3，希望我们看到的是同一个. 我没有这个图表的excel文件，因为我相信我是从 几个文件，每个文件都包含不同年份的数据. I will attach the sigma 我使用的plot文件，它确实包含了所有内容，但当然你不能 来读取文件，除非你在实验室的电脑上. 
我可以把每年数据的excel文件发给你，虽然我相信你已经发了  我有，因为我记得你转发了一些给我.
I hope that helps! Sorry for the delay, as usual.
 Dusty
Quoting rdyanai@syr.edu:

Dusty，是我们文档中可用的litterfall paper中图3的excel文件 archive?  BB, do you know about this archive?  It should be a goal to bring the litterfall 数据是最新的(我们在2007年12月归档了一个excel文件，没有最新的 "other" species).
玛丽告诉我们，“其他”物种需要被划分为真正的物种 so we can give them concentrations.  我们应该按比例分配它们 measured species.  It's not a lot  of
material.
在没有数据的情况下如何分配浓度是一个更大的问题.
x Ruth

Begin forwarded message:

From: "Byung Bae Park" <ecobbp@hotmail.com>
Date: February 10, 2009 9:26:46 PM EST
To: <rdyanai@syr.edu>
Subject: Re: litterfall chem and m! asses

对于亨廷顿论文，如果你有时间，你最好开始修改它.
如果你留点东西给我，我可以尽快取走. I am under a few urgent reports everyday! It's not my time, which I can manage. Nowadays, I think national 研究机构不适合研究人员. They have money, but no time! This is one of reason to
move to academic area!
 玛丽问你是否理解她对失踪的夏天的弥撒的更正 1994 (to be added to fall 1993).  Her spreadsheet  ("93 mass by line.xls") has 5.5% added to all sites.  在我们使用之前，这个质量必须被分成不同的种类 species concentrations  to get
the total flux.  她给我们发了一份新版本的电子表格，并做了修改 to o! ne of the labels (about dates)."
 在上面的段落中，我不明白“这个质量必须被划分为物种 然后我们才能用物种浓度得到总通量.".
我对这句话的理解是我们需要换质量后的内容. If so, 请发送版本为28的图3的excel文件. It's easy way! How about using weighted-concentrations for concentrations for others? 如果我的理解不正确，请告诉我.
BB (Byung Bae) Park, Ph.D.

Korea Forest Research Institute
Division of Forest Conservation
207, Cheongyangni 2-dong
Dongdaemun-gu, Seoul 130-712
South Korea

Tel: +82 2 961 2645
Fax: +82 2 961 2649
Mobile: +82 10 3649 3389
Email: bbpark@foa.go.kr or
ecobbp@hotmail.com